Unabhängiges Magazin zur Geschichte und Kultur geografischer Karten. Es ist weder die öffentliche Katasterkarte Russlands noch ein staatlicher Dienst und enthält keine Katasterdaten; amtliche Angaben finden Sie ausschließlich in den offiziellen staatlichen Diensten.

Die Legende der Karte: ein Magazin zur Geschichte und Kultur geografischer Karten

Die Legende der Karte: wie Karten von der Welt erzählen

Eine Karte dient nicht nur dazu, den Weg zu finden. Ein altes Blatt zeigt, wie die Menschen seiner Zeit die Welt sahen: was sie in die Mitte rückten, wovor sie sich fürchteten, was sie sicher wussten und was sie nur vermuteten. Publichnaya Kadastrovaja Karta ist ein unabhängiges Magazin über Karten als kulturelles Phänomen. Wir schreiben über mittelalterliche Weltkarten und die ersten Atlanten, über Projektionen und ihre unvermeidlichen Verzerrungen, über Kartenzeichen, Kartuschen und Kupferstich – und darüber, wie Sie eine alte Karte in Ruhe betrachten und ihre Details entdecken.

Jede Karte beantwortet zwei Fragen zugleich: Wie ist die Welt – und wie wollte ihr Urheber sie zeigen?

— Aus der Redaktion

Wo Sie mit dem Lesen beginnen können

Alte Weltkarten

Eine runde Welt auf einem Pergamentblatt, Osten oben und die heilige Stadt in der Mitte: wie mittelalterliche Meister Erde, Geschichte und Glauben auf einer einzigen Karte vereinten.

Die Legende lesen

Zeichen für Städte, Flüsse und Berge, Schraffuren, Beschriftungen und der Rahmen mit Erläuterungen. Wir zeigen, wie die Bildsprache der Karte über Jahrhunderte entstand und warum man sie ohne Übersetzung versteht.

Projektionen ohne Mythen

Eine Kugel lässt sich nicht verlustfrei in die Ebene abwickeln. Wir erklären in einfachen Worten, was jede Projektion opfert und woher die riesigen Inseln in Polnähe kommen.

Karten in der Kunst

Die Karte an der Wand einer Genreszene, die Karte zwischen den Seiten eines Romans, die Karte als Raumschmuck: wohin sie aus der Werkstatt des Kartografen gelangte und was sie dort bedeutete.

Rubriken des Magazins

  • Beiträge

    Sechs Themen des Magazins – von mittelalterlichen Weltkarten bis zu Karten in Malerei und Literatur – und der Katalog der deutschen Ausgabe.

  • Geschichte

    Von der „Geographie“ des Ptolemäus und der Hereford-Karte bis zu den Atlanten von Ortelius und Mercator: wie die Karte zum Buch wurde.

  • Menschen

    Kartograf, Kupferstecher, Drucker, Kolorist, Verleger und Kustos – die Rollen, ohne die keine Karte entstanden wäre.

  • Lesepfade

    Drei Lesepfade: die Welt auf einem Blatt, der Atlas als Buch, Zeichen und Schmuck alter Karten.

  • Veranstaltungen

    Ausstellungen alter Karten, Vorträge in Bibliotheken und Museen, Digitalisierung von Beständen und Tage der offenen Magazine.

  • Analysen

    Warum Grönland auf der gewohnten Weltkarte riesig wirkt und was jede Projektion bewahrt – und was sie verzerrt.

  • Archiv

    Das Inhaltsverzeichnis des Magazins und ein paar Worte dazu, was dieses Magazin ist und was nicht.

Eine alte Karte in fünf Schritten betrachten

  1. Beginnen Sie mit Kartusche und Titel

    Suchen Sie den verzierten Rahmen mit dem Titel. Dort steht meist, welches Gebiet das Blatt zeigt, manchmal auch, wer es entworfen und verlegt hat. Schreiben Sie die Inschrift vollständig ab, auch wenn die Sprache ungewohnt ist.

  2. Klären Sie, wo oben ist

    Nicht jede alte Karte ist nach Norden ausgerichtet. Suchen Sie eine Windrose, einen Pfeil oder die Beschriftung der Himmelsrichtungen und prüfen Sie, was am oberen Rand liegt: Davon hängt ab, wie Sie alles Übrige lesen.

  3. Lesen Sie Legende und Kartenzeichen

    Achten Sie darauf, wie Städte, Burgen, Klöster, Wälder und Berge dargestellt sind. Manchmal sind die Erklärungen in einer eigenen Zeichenerklärung gesammelt, manchmal muss man sie aus wiederkehrenden Symbolen erschließen.

  4. Finden Sie Maßstab und Kartennetz

    Die Maßstabsleiste verrät, in welchen Längenmaßen der Kartograf dachte, das Netz aus Breiten- und Längengraden, wie sehr er sich auf Berechnung stützte. Auch ein fehlendes Kartennetz sagt viel über eine Karte.

  5. Betrachten Sie Schmuck und Ränder

    Schiffe, Seeungeheuer, Wappen, allegorische Figuren und Ornamente am Rand sind mehr als Dekor. Sie verraten den Geschmack der Epoche, die Werkstatt und sogar den mutmaßlichen Käufer des Blattes.

Fragen unserer Leserinnen und Leser

Ist das hier die öffentliche Katasterkarte Russlands?

Nein. Wir sind ein unabhängiges Magazin zur Kultur und Geschichte geografischer Karten und kein staatlicher Dienst.

Wo finde ich Angaben zu einem Grundstück?

Amtliche Angaben gibt es nur in den offiziellen staatlichen Diensten. Wir erheben, speichern und liefern solche Daten nicht.

Verkaufen Sie Karten?

Nein. Das Magazin verkauft nichts, bewertet keine alten Blätter und gibt keine Kauftipps. Uns interessiert die Karte als Werk und als Zeugnis ihrer Zeit.

Woher stammen die Daten?

Aus frei zugänglichen Quellen: Nachschlagewerken zur Geschichte der Kartografie, Museumsmaterialien und wissenschaftlichen Lexika. Die Quellen sind am Ende jeder Seite aufgeführt.

Über das Projekt

Publichnaya Kadastrovaja Karta ist ein unabhängiges Magazin, das geografische Karten als Teil der Kultur betrachtet – gleichrangig mit Buch, Druckgrafik und Malerei. Das Magazin steht in keiner Verbindung zu staatlichen Diensten und hat nichts mit früheren Websites unter dieser Domain zu tun.

Wir schreiben darüber, wie sich das Bild der Welt auf Papier und Pergament wandelte: über mittelalterliche Karten, auf denen Geschichte und Geografie nebeneinanderstehen, über Atlanten der Renaissance, über Projektionen und ihre Verzerrungen, über Legende und Kartenzeichen, über Kartuschen und Kupferstich, über Karten in Malerei und Literatur – und darüber, wo Sie digitalisierte Bestände von Bibliotheken und Museen ansehen können.

  • Geschichte

    Von der „Geographie“ des Ptolemäus und der Hereford-Karte bis zu den Atlanten von Ortelius und Mercator: wie die Karte zum Buch wurde.

  • Beiträge

    Sechs Themen des Magazins – von mittelalterlichen Weltkarten bis zu Karten in Malerei und Literatur – und der Katalog der deutschen Ausgabe.

  • Analysen

    Warum Grönland auf der gewohnten Weltkarte riesig wirkt und was jede Projektion bewahrt – und was sie verzerrt.

  • Lesepfade

    Drei Lesepfade: die Welt auf einem Blatt, der Atlas als Buch, Zeichen und Schmuck alter Karten.

  • Archiv

    Das Inhaltsverzeichnis des Magazins und ein paar Worte dazu, was dieses Magazin ist und was nicht.

Quellen

  • Enzyklopädische Quellen zur Geschichte der Kartografie
  • Materialien der Kathedrale von Hereford zur Mappa Mundi
  • Redaktionelle Materialien des Magazins

Daten und Namen in diesem Magazin stützen sich auf frei zugängliche Nachschlagewerke, Enzyklopädien und Museumspublikationen; wo die Forschung ein Ereignis unterschiedlich deutet, sagen wir das auch. Termine von Ausstellungen und Vorträgen ändern sich häufig – bitte prüfen Sie sie direkt bei den Veranstaltern.